수처리 디지털 기술 전문 기업인 쿠리타 워터 인더스트리(Kurita Water Industries Ltd.)는 프랙타리프(Fracta Leap Inc.)와 글로벌 공통 데이터 통합 인프라(이하 데이터 인프라)를 구축해 전 세계 고객에게 새로운 솔루션을 제공하고 있다. 운영 데이터, 약품 투입 데이터, 수질 데이터 등 쿠리타그룹의 수처리시설 데이터 수집, 축적 및 활용을 중앙 집중화함으로써 물절약, 온실가스(GHG) 배출 저감 및 자원 재활용을 위한 새로운 솔루션을 구현할 예정이다.

2020년 쿠리타는 디지털 기술을 활용해 운영을 혁신하고 AI(인공지능) 및 IoT(사물 인터넷)를 활용한 솔루션 개발을 가속화하기 위해 디지털 전략 부문을 신설했다. 같은 해 쿠리타와 프랙타리프는 디지털 기술을 활용한 수처리시설의 보다 효율적이고 고도화된 설계, 생산 및 운영 관리를 목표로 하는 '메타 아쿠아(Meta-Aqua) 프로젝트'를 공동으로 진행했다.

그러나 현재 약품 투입 및 시설 운영을 위한 원격 모니터링 서비스를 통해 수집된 데이터는 품목별로 제공되는 제품 및 서비스를 기반으로 해 시스템별로 관리 및 운영되고 있어 여러 시스템 간 데이터를 공유하고 분석하는 데 어려움이 있다. 따라서 다양한 소스의 데이터와 기능을 이용해 애플리케이션과 솔루션을 개발하는 데 많은 시간이 소요된다.

이러한 문제를 해결하기 위해 쿠리타그룹의 약품 투입 및 설비 운영에서 수집된 모든 데이터는 데이터 인프라로 통합돼 교차 기능 시스템에 활용할 수 있도록 했다. 데이터 인프라는 대규모 데이터 서비스를 유연하게 확장하는 동시에 데이터 보안 및 거버넌스를 유지할 수 있는 데이터 클라우드 서비스인 스노우플레이크(Snowflake)를 활용해 개발돼 신속한 글로벌 데이터 협업이 가능하다. 데이터 인프라 구축뿐만 아니라 애자일(agile) 방법론을 활용한 제품 개발 시스템을 구축해 고객의 요구와 필요한 솔루션에 맞는 개별 애플리케이션을 신속하게 생성할 수 있다.

쿠리타그룹은 데이터 인프라와 디지털 기술을 활용해 고객이 시설을 운영하는 데 필요한 운영 비용과 노동력을 절감할 수 있도록 지원하는 동시에 물을 절약하고 온실가스 배출을 줄이며 자원을 재활용하는 솔루션을 만들고 제공함으로써 지속 가능한 사회 실현에 기여할 것이다.

[원문보기]

Kurita and Fracta Leap Build Global Data Integration Infrastructure for Group's Water Treatment Chemicals and Facilities

To Create Social Value Solutions for Water Savings and GHG Emissions Reduction

Kurita Water Industries Ltd. (Head Office: Nakano-ku, Tokyo; President: Hirohiko Ejiri; hereinafter "Kurita") and Fracta Leap Inc. (Head Office: Shinjuku-ku, Tokyo; CEO: Yasuhiro Kitabayashi; hereinafter "Fracta Leap",) which specializes in digital technology for water treatment, have jointly built a common global data integration infrastructure (hereinafter "the Data Infrastructure") to provide new solutions to customers worldwide. By centralizing the collection, accumulation, and utilization of data from Kurita Group’s water treatment facilities such as operation data, chemical dosing data and water quality data, new solutions to provide water savings, reduce GHG (GreenHouse Gas) emissions and resource recycling will be created.

In 2020, Kurita established the Digital Strategy Division to transform its operations by utilizing digital technology and accelerate the development of solutions using AI and IoT (Internet of Things). Concurrently in the same year, Kurita and Fracta Leap have been jointly working on the "Meta-Aqua Project", which is aiming for more efficient and advanced design, production, and operation management of water treatment facilities using digital technology.

However, data collected presently by remote monitoring services for chemical dosing and facility operation are managed and operated by different individual systems based on the product and services rendered for each item, making it difficult to share and analyze the data across the different systems. Therefore, it took a lot of time to develop applications using data and functions from multiple sources to create new solutions.

To solve the current issues, all data currently collected from chemical dosing and facility operation in the Kurita Group will be consolidated into the Data Infrastructure, making it possible to leverage the data into cross-functional systems. The Data Infrastructure has been developed using Snowflake, a data cloud service with the flexibility to scale up large-scale data services while ensuring data security and governance is maintained, ensuring the capability for rapid global data collaborations. In addition to the creation of the Data Infrastructure, a product development system utilizing agile methodology was established to promptly create individual applications tailored to the needs of the customers and the solutions required.

Utilizing the Data Infrastructure and digital technology, the Kurita Group will help customers reduce the running costs and labor required to run their facilities while contributing to realizing a sustainable society by creating and delivering solutions that save water, reduce GHG emissions and recycle resources.

[출처 = KURITA(https://www.kurita.co.jp/english/aboutus/press240131.html) / 2024년 1월 31일]

[번역 = 배민지 차장]