글로벌 물 기술 선도기업인 자일럼(Xylem)은 이탈리아 토스카나 소재 상수도 서비스 제공업체인 푸블리아쿠아(Publiacqua)와 이탈리아의 지속 가능한 물을 위해 협약을 체결했다고 밝혔다.

3년 계약에 따라 자일럼은 수도계량기 데이터 분석, 실시간 누수 감지 모듈 및 예측 유지 관리 도구를 포함한 최첨단 기술을 활용해 메디오 발라노(Medio Valdarno)의 물인프라의 회복탄력성과 운영 효율성을 강화하는 것을 목표로 한다. 이러한 솔루션을 통해 이 지역은 다양한 물수요와 가뭄과 같은 환경 문제에 적극적으로 대응해 보다 효율적이고 안정적인 물 공급을 보장할 수 있다.

이 파트너십은 물관리를 지능적이고 신속 대응이 가능하며, 지속 가능한 운영으로 전환함으로써 이 지역의 수원부터 수돗물까지 혁신적인 상수도 시스템 구축을 목표로 한다. 이 변화는 유틸리티 데이터를 간소화하고 상하수도 서비스의 운영 및 관리를 단순화하는 소프트웨어 및 분석 플랫폼인 고아이구아(GoAigua)가 제공하는 자일럼 뷰(Xylem Vue)가 핵심 역할을 한다.

고급 데이터 분석 및 애플리케이션을 통해 푸블리아쿠아의 운영자와 관리자는 잠재적인 관로의 문제를 사전에 식별하고 해결할 수 있어 심각한 문제가 발생하기 전에 적시에 유지 관리할 수 있다. 이를 통해 비용이 많이 드는 중단을 예방하고 유지 관리 일정을 최적화해 비용을 절감하고 관로의 전반적인 효율성을 향상시킨다. 이러한 실행 가능한 통찰력은 물 데이터를 효과적인 실시간 대응으로 변환해 물 공급을 보호하고 전체 관로의 지속 가능성을 강화하는 데 핵심이다.

하야티 야르카다스(Hayati Yarkadas) 자일럼 물인프라 및 글로벌 서비스 담당 부사장은  “이 이니셔티브는 단순한 기술 발전 그 이상을 의미하며, 실생활에 영향을 미친다. 기후 변화의 긴급성을 고려할 때 물 지속 가능성은 더 이상 사치가 아니라 필수적”이라면서 “자일럼의 파트너십은 물문제를 정면으로 해결하기 위한 세계적인 사례를 제시한다. 푸블리아쿠아와 함께 자일럼은 물에 스마트한 이탈리아를 위한 이정표를 세우는 것을 목표로 하고 있다”고 말했다.

이전에 푸블리아쿠아는 상당한 투자를 통해 상하수 인프라를 발전시켰으며, 특히 자일럼 솔루션을 통합해 처리 공정을 개선하고 효율적이고 막히지 않는 하·폐수 이송을 구현했다. 이러한 솔루션은 광범위한 시설 및 관로 전반에 걸쳐 강력하고 스마트한 물관리를 유지하는 데 중추적인 역할을 해왔다.

[원문보기]

Xylem Signs Publiacqua Contract to Support Italy’s Sustainable Water Future

Empowering Local Communities with Advanced Water Technology

a leading global water technology company dedicated to solving the world’s most challenging water issues, sets a new milestone in Italy's sustainable water journey through an innovative agreement with Tuscany's Publiacqua.

Under a three-year contract, Xylem aims to strengthen the resilience and operational efficiency of Medio Valdarno's water infrastructure by leveraging cutting-edge technologies including meter data analytics, real-time leak detection modules, and predictive maintenance tools.

These solutions will enable the region to respond proactively to varying water demands and environmental challenges, such as drought, ensuring a more efficient and reliable water supply.

By transforming water management into an intelligent, responsive, and sustainable operation, this partnership aims to revolutionize the region’s water supply system from source to tap. At the core of the transformation is Xylem Vue powered by GoAigua, a software and analytics platform that streamlines utility data and simplifies the operation and management of water and wastewater services.

With its advanced data analytics and applications, Publiacqua's operators and managers can proactively identify and address potential pipe failures, allowing for timely maintenance before critical issues arise. This prevents costly disruptions and optimizes maintenance schedules, reducing expenses and enhancing the overall efficiency of the water network. These actionable insights are key to transforming water data into effective, real-time responses, thereby safeguarding the water supply and bolstering the sustainability of the entire network.

“This initiative signifies more than just technological advancement; it impacts real lives. Given the urgency of climate change, water sustainability is no longer a luxury but a necessity,” said Hayati Yarkadas, Senior Vice President and President, Europe, Water Infrastructure and Global Services at Xylem. “Our partnership sets a global example for tackling water challenges head-on. Together with Publiacqua, we aim to pave the way for a water-smart Italy.”

Previously, Publiacqua has advanced its water and sewage infrastructure through significant investments, notably integrating Xylem solutions to enhance treatment processes and for efficient, non-clog wastewater transport. These solutions have been pivotal in maintaining robust and smart water management across their extensive network of plants and pipelines.

[출처 = 자일럼(Xylem)(Xylem Signs Publiacqua Contract to Support Italy’s Sustainable Water Future | Xylem Singapore) / 1월 18일]

[번역 = 배민수 부장]