글로벌 에너지 관리 및 자동화 전문기업인 슈나이더 일렉트릭(Schneider Electric)은 11월 23일(현지시각) 세계 경제를 탈탄소화하고 공정하고 포용적인 넷제로(Net Zero) 전환을 보장하기 위한 더 큰 집단 행동(Collective Action)을 촉구했다.

슈나이더 일렉트릭은 오는 11월 30일 개최되는 제28차 유엔기후변화협약 당사국 총회(COP28)에서 이러한 노력을 뒷받침하는 조치에 대해 발표할 예정이다. 

11월 30일부터 12월 12일까지 아랍에미리트(UAE) 두바이에서 열리는 이 행사에는 수천 명의 정부 및 민간 대표, 기후 전문가, NGO, 청소년 단체 등 기타 이해 관계자가 모여 기후변화에 대처하고 공동의 지속 가능성 목표를 달성하기 위한 협력과 이니셔티브를 촉진할 예정이다. 주요 초점은 2015년 파리기후변화협약 이후 진행 상황에 대한 첫 번째 포괄적인 평가인 파리 협약 글로벌 이행 점검(Global Stocktake, GST)이다. 

슈나이더 일렉트릭은 전기화, 자동화 및 디지털 기술의 잠재력을 강조하고 산업, 건축, 가정, 데이터 센터, 인프라 및 교통 분야에 이러한 솔루션을 배치함으로써 사회·경제적 이점을 선보일 예정이다.

피터 허웩(Peter Herweck) 슈나이더 일렉트릭의 CEO는 "오늘날 사용할 수 있는 많은 기술들을 훨씬 더 빠른 속도와 규모로 활용하면 일자리 창출 등 사회·환경·경제적 이점을 얻을 수 있고, 이를 통해 더 빠르게 배출량과 비용을 낮출 수 있다"며 "아무 일도 하지 않는 것은 단지 선택 사항이 아니라는 점을 인식해야 할 때"라고 말했다.

이 회사는 COP28 기술 및 혁신 허브(Technology & Innovation Hub)에서 토론을 주최하고 솔루션을 선보일 계획이다. 또한, 기업 탈탄소화, 청년 역량 강화, 공급망 참여에 대한 소식과 인사이트(Insight)를 공유하기 위해 여러 패널 토론에 참여할 예정이다. 

슈나이더 일렉트릭은 'Back to 2050' 연구를 바탕으로 탈탄소화를 가속하는 방법에 대한 지리적 인사이트를 제공한다. 또한, 에너지 부문의 교육과 훈련을 통해 젊은 세대와 여성의 역량 강화를 지원한다는 오랜 사명에 따라 슈나이더 일렉트릭 파운데이션(Schneider Electric Foundation)과 파트너십을 확장한다. 

슈나이더 일렉트릭은 WAS(Women Action Sustainability)와 협력해 공급망의 탈탄소화를 확대하기 위한 새로운 전략 파트너십 및 이니셔티브를 발표한다.

장 파스칼 트리쿠아르(Jean-Pascal Tricoire) 슈나이더 일렉트릭의 회장은 "세계 인구와 경제가 계속해서 성장함에 따라 에너지 효율뿐만 아니라 깨끗하고 저렴한 에너지를 개발해야 한다"며 "사물인터넷(IoT), 빅데이터, 인공지능(AI)를 활용하는 모든 부문의 디지털화와 저탄소 전기화라는 새로운 기술의 채택을 가속화하고 신설 설계 방식을 도입하는 것은 혁신적이며 공정하고 포용적인 기후 행동의 필수 요소"라고 밝혔다.

트리쿠아르 회장은 이어 "우리와 같은 영향력 있는 기업을 포함한 기업 세계는 전 세계적으로 지속 가능성 행동의 실천자이자 조력자가 돼야 하고 정부, 사회, 학계 등 다른 사람들이 행동을 가속화하도록 지원해야 한다"고 강조했다.

[원문보기]

Ahead of COP28, Schneider Electric calls for greater action on decarbonization and inclusion

ㆍCEO and Chairman will attend climate conference to promote pathways to an accelerated and fair energy transition
ㆍCompany will host knowledge and solution-sharing sessions, release new research

Schneider Electric, the leader in the digital transformation of energy management and automation, today called for greater collective action to  decarbonize the global economy and ensure a fair and inclusive transition to net zero, and detailed the actions it is taking at the upcoming COP28 United Nations Climate Change Conference to support these efforts.

Thousands of government and private-sector leaders, climate experts, NGOs, youth groups and other stakeholders will gather for the event, which takes place in Dubai on November 30-December 12, to foster collaboration, ideas and initiatives to tackle climate change and deliver on common sustainability ambitions. A key focus will be the publication of the first Global Stocktake, a comprehensive assessment of progress achieved since the 2015 Paris Climate Change Agreement.

With energy at the heart of over 70% of carbon emissions, Schneider Electric delegates will highlight the untapped potential of electrification, automation and digital technologies and showcase the social and economic benefits of deploying such solutions in industries, buildings, homes, data centers, infrastructure, and transportation.

“We have plenty of technologies at our disposal today. It’s time to recognize that deploying these at much greater speed and scale brings social, environmental, economic and job-creation benefits, that they can lower emissions and costs faster than many realize – and that inaction is simply not an option,” said Peter Herweck, CEO of Schneider Electric.

The company will host discussions and showcase solutions in the COP28 Technology & Innovation Hub. Schneider Electric delegates will participate in a number of panel discussions to share news and insights on corporate decarbonization, youth empowerment and supply chain engagement. In addition, Schneider will:

- release fresh geographically relevant insights on ways to accelerate decarbonization, building on its Back to 2050 research

- extend several Schneider Electric Foundation partnerships, in line with its longstanding mission to support the empowerment of younger generations and women through education and training in the energy sector

- announce new strategic partnerships and initiatives to extend the decarbonization of its supply chain and launch a report on supply chain decarbonization developed in partnership with Women Action Sustainability (WAS)

“As the world’s population and economies continue to grow, we must develop energy efficiency as well as clean, affordable energy. New technologies of digitization of everything leveraging IoT, big data and AI, as well as low-carbon electrification are the two major disruptors of our relationship to energy. Accelerated adoption of these technologies and new ways of designing are essential pillars of innovative, collective, fair and inclusive climate action,” said Jean-Pascal Tricoire, Chairman of Schneider Electric. “The corporate world, including impact companies like ours, needs to be a player and enabler of sustainability action worldwide, inspiring and supporting governments, societies, the academic and business world, and others, to accelerate action.”

[출처=슈나이더 일렉트릭(Schneider Electric)(https://www.se.com/ww/en/about-us/newsroom/news/press-releases/ahead-of-cop28-schneider-electric-calls-for-greater-action-on-decarbonization-and-inclusion-655dd32c26f80f7a9e0b30b3) / 2023년 11월 23일]

[번역 = 방호윤 기자]