글로벌 엔지니어링 및 건설 리더인 블랙 앤 비치(Black & Veatch)의 직원 및 가족 675명은 오션 컨서번시(Ocean Conservancy)의 연례 국제 해안 정화 행사에 참여해 전 세계 31개 현장에서 수질 정화 활동을 수행했다.

국제 해안 정화 활동은 전 세계 수로에 얼마나 많은 쓰레기가 버려져 있는지에 대한 데이터를 수집하기 위해 35년 전에 시작됐다. 그 이후 이 행사는 150개 국으로 확장돼 야생 동물과 지역 사회를 위해 건강한 바다를 유지하는 공동의 사명에 헌신하는 자원 봉사자들을 모았다.

블랙 앤 비치 국제연안정화(International Coastal Cleanup, ICC) 팀은 해변, 연못, 강둑 및 개울 둑을 포함한 전 세계 수로에서 타이어, 세제 용기, 식품 포장지 및 깨진 유리를 등의 잔해를 치웠다. 

블랙 앤 비치의 자원봉사자들은 전 세계적으로 총 3천178파운드의 쓰레기를 수거했다. 이는 2천 명의 사람들이 하루에 만들어내는 쓰레기의 양과 거의 같다.

디파 포두발(Deepa Poduval) 블랙 앤 비치의 글로벌 지속 가능성 리더는 “수로를 청소하고 쓰레기를 제거하는 활동을 통해 우리는 더 건강한 환경을 만들고 자연 생태계에 해를 끼치는 오염 물질을 줄이기 위한 전 세계적인 노력에 동참한다“라고 말했다. 

블랙 앤 비치 팀은 방콕, 베이징, 마닐라, 뭄바이, 싱가포르, 그리고 미국 동부 및 서부 해안 전역의 지역 사회에서 15년 동안 국제 해안 정화 활동을 위해 자원봉사를 수행해왔다.

블랙 앤 비치는 당사의 100년 이상의 역사를 통틀어 수행한 수천 개의 프로젝트와 오션 컨서번시(Ocean Conservancy)와 같은 조직을 지원하는 수십 년간의 자원 봉사 활동을 통해 적극적인 물 관리인으로 활동하고 있다.

[원문보기] 

Black & Veatch Collects Over 3,100 Pounds of Trash as Part of Global Water Cleanup Effort
The company marked 15 years of joining thousands of volunteers in annual Ocean Conservancy effort

Global engineering and construction leader Black & Veatch joined organizations around the world this fall to participate in Ocean Conservancy’s annual International Coastal Cleanup. More than 675 Black & Veatch employee-owners and their families participated in the global water cleanup effort at 31 sites worldwide.  

The International Coastal Cleanup began more than 35 years ago to gather data on how much trash litters global waterways. Since then, the event has expanded into 150 countries, bringing together volunteers dedicated to a common mission of maintaining healthy oceans for the wildlife and communities that depend on it.  

Black & Veatch International Coastal Cleanup teams cleared debris — including tires, laundry detergent containers, food wrappers and broken glass — from several global waterways, including beaches, ponds, riverbanks and creek banks. Globally, the company’s volunteers picked up 3,178 pounds of trash — roughly the same amount of trash that 2,000 people generate in one day. 

“By cleaning up waterways and removing litter, we are part of a global effort to create healthier environments and greatly reduce the pollutants harming natural ecosystems,” said Deepa Poduval, Global Sustainability Leader for Black & Veatch. “Participating in the annual International Coastal Cleanup supports our core values of sustainability, community and stewardship.” 

Black & Veatch teams have been volunteering for the International Coastal Cleanup for 15 years within communities in Bangkok, Beijing, Manila, Mumbai, Singapore, and across the East and West Coasts of the U.S.  

Throughout the company’s more than 100-year history, Black & Veatch professionals have been active water stewards through the legacy of thousands of projects and decades of volunteering in support of organizations such as Ocean Conservancy.  

[출처 = Black & Veatch(https://www.bv.com/news/black-and-veatch-international-coastal-cleanup/) / 2023년 11월 21일] 

[번역 = 박원희 기자]