미쓰비시 파워 아메리카(Mitsubishi Power Americas)는 10월 26일(현지시각) 미국 유타주(Utah) 델타(Delta)에 있는 청정 에너지 저장 허브(ACES Delta Hub)의 일부를 구성하는 통합 수소 생산 공장(HydaptiveTM Integrated Hydrogen Energy Storage Hub)의 주요 장비를 산적했다고 밝혔다.

하이드앱티브(Hydaptive)는 전기 분해를 통해 물을 수소와 산소로 나눠 녹색 수소를 생산하는 재생 가능 에너지를 사용한다. 이번 납품은 프로젝트 개발의 또 다른 이정표이자 미국에서 탄소 배출량을 줄이는 데 있어 녹색 수소의 장기적인 활용을 앞당기는 단계로 작용한다. 

미쓰비시 파워의 장비 납품은 전체 프로젝트 일정을 최적화하기 위해 현장 공사 일정에 맞춰 조정되고 있다. ACES 델타 허브의 시스템이 완공되면 전 세계 청정 수소 생산량은 매년 두 배 가까이 늘어날 것이다.

ACES 델타 허브는 미쓰비시 파워 아메리카와 쉐브론(Chevron)의 뉴 에너지 컴퍼니(New Energies Company)가 주도하는 공동 프로젝트로, 미국 서부 지역에 녹색 수소를 생산, 저장 및 공급하기 위해 설계된 대규모 청정 수소 시설이다. 이 허브는 초기에 220MW의 재생 에너지를 하루 약 100톤의 그린 수소로 변환할 수 있으며, 이후 두 개의 거대한 지하 소금동굴(Massive Salt Caverns)에 저장돼 300GWh 이상의 청정 에너지를 축적할 수 있다. 이 소금동굴은 미국 서부에서 유일하게 주요 지질학적 암염돔 층 내부에 있다.

ACES 델타 허브의 송유관(Pipeline)은 인근 인터마운틴 파워 에이전시(Intermountain Power Agency)의 'IPP 리뉴얼 발전소 프로젝트'에 수소를 공급해 미쓰비시 파워 J 시리즈 가스터빈을 사용함으로써 계절에 따라 분배 가능한 재생 에너지 저장이라는 목표를 달성할 것이다. 이 터빈은 가동 시 천연가스와 혼합된 30%의 수소를 사용하며, 2045년 이후 최대 100% 수소로 전환해 탄소 없는 유틸리티 규모의 발전을 이룰 것을 목표로 한다. 고성능 터빈의 발전 용량은 840MW다.

켄트 라커웨이(Kent Rockaway) 미쓰비시 파워 아메리카의 수소생산 담당 부사장은 "통합 하이드앱티브 기술은 고객이 비용 효율적인 수소를 생산할 수 있도록 지원하고 더 깨끗하고 지속가능한 에너지 미래로의 전환을 촉진할 것"이라며 "이 장비 공급은 ACES 델타 허브의 완성에 가까워짐에 따라 중요한 이정표 가운데 하나일 뿐"이라고 말했다.

[원문보기]

Mitsubishi Power Delivers First Shipment of Equipment to ACES Delta Hub for Clean Hydrogen Production at one of the largest systems in construction

The integrated technology is key to facilitating the deployment of utility-scale green hydrogen in the U.S. and to achieving global decarbonization goals

LAKE MARY, Fla., (October 26, 2023) – Mitsubishi Power Americas, Inc. has delivered the first shipment of major equipment for its HydaptiveTM integrated hydrogen production plant forming part of the Advanced Clean Energy Storage Hub (ACES Delta Hub) in Delta, UT.

HydaptiveTM will use renewable energy via electrolysis to produce green hydrogen by splitting water into hydrogen and oxygen through electrolysis. This delivery marks yet another milestone in the project’s development and another step in advancing the long-term use of green hydrogen in reducing carbon emissions in the U.S.

Mitsubishi Power’s delivery of equipment is being coordinated with the onsite construction schedule to optimize the overall project timeline. Once completed, the system at ACES Delta Hub will nearly double the annual production levels of clean hydrogen worldwide.

The ACES Delta Hub, a joint project led by Mitsubishi Power Americas and Chevron U.S.A. Inc.’s New Energies Company (formerly Magnum Development), is a large-scale, world-class clean hydrogen facility designed to produce, store, and deliver green hydrogen to the western U.S. The hub will initially be capable of converting 220 MW of renewable energy into almost 100 tonnes per day of green hydrogen, which will then be stored in two massive salt caverns, having a storage capacity of more than 300 GWh of dispatchable clean energy. These salt caverns are located within the only major geologic salt dome formation in the western U.S.

A pipeline from the ACES Delta Hub will supply hydrogen to the nearby Intermountain Power Agency’s “IPP Renewed” power plant project to achieve seasonal, dispatchable renewable energy storage utilizing two advanced-class Mitsubishi Power J-series gas turbines. The turbines will use up to 30 percent hydrogen blended with natural gas at start-up, with a goal of transitioning up to 100 percent hydrogen by 2045 or sooner, thereby resulting in carbon-free utility-scale power generation. Together, the high-performance turbines have a capacity of 840 MW of electricity generation.

“The integrated HydaptiveTM technologies will empower our customers to produce cost effective hydrogen at scale, and facilitate the transition to a cleaner, more sustainable energy future. This equipment delivery represents just one of many significant milestones as we move closer toward completion of the ACES Delta Hub,” said Kent Rockaway, Vice President, Hydrogen Production, Mitsubishi Power Americas.”

[출처=미쓰비시 파워 아메리카(Mitsubishi Power Americas)(https://power.mhi.com/regions/amer/news) / 2023년 10월 26일]

[번역 = 방호윤 기자]