[미국] 지멘스, SIMATIC PDM 유지보수 스테이션 V3.0 발표

지멘스(Siemens)는 SIMATIC PDM 유지보수 스테이션 V3.0을 사용하여 사용되는 자동화 또는 제어 시스템과 관계없이 스마트 필드 장치의 상태를 효율적으로 모니터링을 하기 위한 최적의 도구를 제공한다. 

지멘스(Siemens)는 SIMATIC PDM 유지보수 스테이션 V3.0을 사용하여 사용되는 자동화 또는 제어 시스템과 관계없이 스마트 필드 장치의 상태를 효율적으로 모니터링을 하기 위한 최적의 도구를 제공한다. 

SIMATIC PDM은 스마트 필드 장치의 구성, 매개 변수화, 시운전 및 모니터링을 위한 보편적인 비독점적 장치이다. 

유지보수 스테이션은 ‘SIMATIC DCS PCS 7’ 유지보수 시스템을 기반으로 하지만 이제는 독립형 시스템으로 사용할 수 있다. MS는 고객의 자동화 제어 프로젝트뿐만 아니라 사용되는 PLC / DCS 프로세스 제어 시스템의 완전한 자율성과 독립적으로 실행할 수 있다.

SIMATIC PDM MS는 스마트 필드 장치의 매개 변수화 및 상태 데이터를 수집, 진단 및 도구 관리, 수집 및 전송하는 데 사용하도록 설계되었다. 

유지보수 스테이션이 HART 멀티플렉서를 통해 연결된 HART 필드장치 및 구성요소에 액세스하거나 무선 HART를 통해 통신할 수 있으므로 MS를 제어 시스템의 시스템 아키텍처에 통합할 필요가 없다. 

스마트 장치 통합은 필드 장치 용 DD / EDD / FDI 기술을 기반으로 한다. 장치 데이터는 주기적으로 스마트 필드 장치에서 읽혀지며 HMI를 통해 표시될 수 있다.

SIMATIC PDM MS는 Series 3xx, 4xx, 15xx SIMATIC 컨트롤러를 통해 현장 장치와 직접 통신할 수 있는 Simatic 플랜트 버스에도 직접 사용할 수 있다. 이것이 최적이 아닌 경우 SIMATIC PDM MS에 대한 독립적인 통신 네트워크를 활용할 수도 있다.

SIMATIC PDM MS 프로세스 중 일부는 다음과 같다.

-. 스테이션 당 최대 500개의 현장 장치가 있는 프로젝트를 위한 유지보수 스테이션 - 더 많은 장치에 가능한 방송국 연결
-. 기존 자동화 프로젝트를 개선한 유지보수 스테이션
-. 공정 프로젝트와 계기 상태 프로젝트 분리
-. 장치 커미셔닝 서비스 및 매개 변수화 스테이션
-. 커미셔닝 및 작업 진행 목록 생성
-. 모니터링되는 필드 장치의 진단 상태에 대한 개요 목록 생성

 SIMATIC PDM 유지 보수 스테이션은 다음 통신 인터페이스를 사용한다.
-. 산업용 이더넷
-. 프로피 버스 DP
-. PROFIBUS PA
-. PROFIBUS의 HART
-. HART 멀티플렉서
-. 무선 HART
-. 모드 버스

Siemens Corporation은 전장, 자동화 및 디지털화 분야에 주력하는 세계적인 강국인 Siemens AG의 미국 자회사이다. Energy-efficient, resourcesaving 기술의 세계 최대 생산 업체 중 하나인 Siemens는 의료 진단뿐만 아니라 발전 및 전송 시스템의 선도적인 공급 업체이다. 

지멘스는 190개국에 약 34만8,000명의 직원을 고용하고 있으며, 2015 회계연도에 전 세계적으로 862억 달러의 매출을 올렸다. 미국 지멘스는 수출 55억 달러를 포함 해 224억 달러의 매출을 기록했으며 50개 주와 푸에르토리코에서 약 5만 명의 직원을 고용하고 있다..

pdm_maintenance_station_50_300dpi.jpg

[원문보기]

Siemens Announces The Release Of The Latest Version Of SIMATIC PDM Maintenance Station Version 3.0

With SIMATIC PDM Maintenance Station V3.0, Siemens offers an optimal tool for efficiently monitoring the condition of smart field devices, irrespective of the automation or control systems used. SIMATIC PDM is a universal, non-proprietary tool for the configuration, parameterization, commissioning and monitoring of smart field devices. The maintenance station is based on the SIMATIC DCS PCS 7 maintenance system but is now available as a standalone system. MS can run independently of the both the customers’ automation control projects as well as with complete autonomy from the PLC/DCS process control systems being used.

SIMATIC PDM MS is designed to be used for, diagnostics, tool management, acquiring and transferring parameterization and status data of smart field devices. There is no need for intgarting the MS into the system architecture of the control system as the maintenance station can access HART field devices and components connected via HART multiplexers or communicate via wireless HART. The smart device integration is based on the DD/EDD/FDI technology for field devices. Device data is cyclically read from the smart field devices and can be displayed via an HMI.

SIMATIC PDM MS can also be used directly with a Simatic plant bus where it will communicate directly with the field devices via the Series 3xx, 4xx, 15xx SIMATIC controllers. If this is not optimal, an independent communications network for the SIMATIC PDM MS can be also utilized.

A few of the SIMATIC PDM MS processes are:
-. Maintenance station for projects with up to 500 field devices per station ?Linking stations possible for more devices

-. Maintenance station retrofitting on existing automation projects
-. Separating process project from the instrument status project
-. Device commissioning service and parameterization station
-. Generation of commissioning and work progress lists
-. Generation of overview lists of the diagnostic states of monitored field devices

SIMATIC PDM Maintenance Station uses the following communication interfaces:
-. Industrial Ethernet
-. PROFIBUS DP
-. PROFIBUS PA
-. HART on PROFIBUS
-. HART multiplexer
-. Wireless HART
-. Modbus

Siemens Corporation is a U.S. subsidiary of Siemens AG, a global powerhouse focusing on the areas of electrification, automation and digitalization. One of the world’s largest producers of energy-efficient, resourcesaving technologies, Siemens is a leading supplier of systems for power generation and transmission as well as medical diagnosis.

With approximately 348,000 employees in more than 190 countries, Siemens reported worldwide revenue of $86.2 billion in fiscal 2015. Siemens in the USA reported revenue of $22.4 billion, including $5.5 billion in exports, and employs approximately 50,000 people throughout all 50 states and Puerto Rico.

[출처 = 워터온라인(https://www.wateronline.com/doc/siemens-announces-the-release-of-the-latest-version-of-simatic-pdm-maintenance-station-version-0001) / 2019년 2월 21일]

저작권자 © 워터저널 무단전재 및 재배포 금지